Los icónicos artistas de la música country, Jools y Lynda Topp, dicen que están vivitos y coleando, pero que aún luchan a través de un duro viaje de quimioterapia y radiación para tratar el cáncer de mama que padecen individualmente y juntos.
“Ambos estamos vivitos y coleando, pero ha sido un viaje bastante duro de quimioterapia quirúrgica y radioterapia Jools”, escribieron los dos en su página de Facebook.


“El amor y el apoyo que hemos recibido de los kiwis y los fanáticos de todo el mundo ha sido increíble y agradecemos a todos y cada uno de ustedes que enviaron mensajes y donaron a nuestra página ‘Givealittle’”, se lee en la publicación de las redes sociales.
Las hermanas gemelas, más conocidas por su comedia, canto country y valiente activismo por causas homosexual y lesbianas, han sido un elemento básico de la cultura pop de Nueva Zelanda desde hace bastante tiempo.
Pero a Jools se le diagnosticó cáncer de mama por primera vez en 2006 a la edad de 48 años, y le extirparon uno de sus senos seguido de quimioterapia que la dejó libre de cáncer.
O eso pensó ella.
El año pasado comenzó a sentirse enferma nuevamente y se enteró de que su cáncer había hecho metástasis con seis tumores en la pared torácica.
Luego, más malas noticias. Lynda descubrió que también tiene cáncer de mama.
“Han pasado 8 meses desde que a Lynda le diagnosticaron cáncer de mama de grado 3 y 6 meses desde que se descubrió a Jools con un nuevo tumor en la caja torácica”, escribieron.
“El médico ahora dice que estoy en cuidados paliativos”, explicó Jools y agregó que también podría recibir tratamientos de radiación. “Eso básicamente significa que tengo analgésicos si empeora”.
Y, lamentablemente, las malas noticias no quedaron ahí. El diagnóstico de cáncer de mama invasivo de grado 3 de Lynda se produjo poco después de que Jools comenzara a sentirse mal.
Agregue a eso, la pandemia de COVID-19, que llevó a las hermanas gemelas a mantenerse separadas para protegerse mutuamente.
Pero eso no fue fácil. Los gemelos Topp han estado atados a la cadera desde su nacimiento, literalmente.
“Entonces, de repente, boom”, dijo Lynda. “En Covid, no puedo estar con Jools. Salí de la oficina del St. George’s Hospital y me senté en el auto. Me eché a llorar”.
Y estar separada, para Lynda, ha sido posiblemente tan difícil como su próxima batalla contra el cáncer.
“No sé qué es más difícil, tener cáncer o no tener Jools aquí”, dijo.
Pero las gemelas, que son abiertamente lesbianas, aún miran hacia el futuro a pesar de las graves batallas contra el cáncer que continúan enfrentando.
Lynda ha dicho que los dos actuarán «hasta que se apaguen las luces» si pueden.
“Si puedo sostener una guitarra y pararme sobre un micrófono, nada me detendrá”, dijo Jools.
Pero por ahora, los dos deben mantenerse fuertes y superar los tratamientos.
Comprender el cáncer de mama
El cáncer de mama es un cáncer común que ha sido objeto de mucha investigación. Muchas mujeres desarrollan cáncer de mama cada año, pero los hombres también pueden desarrollar este cáncer, aunque es más raro, en parte debido al easy hecho de que tienen menos tejido mamario.
Existen muchas opciones de tratamiento para las personas con esta enfermedad, pero el tratamiento depende en gran medida de las particularidades de cada caso. Identificar estos detalles significa investigar si las células cancerosas tienen ciertos receptores. Estos receptores, el receptor de estrógeno, el receptor de progesterona y el receptor HER2, pueden ayudar a identificar las características únicas del cáncer y ayudar a personalizar el tratamiento.
“Estos receptores, me gusta imaginarlos como pequeñas manos en el exterior de la célula, pueden agarrar lo que llamamos ligandos, y estos ligandos son esencialmente las hormonas que pueden estar circulando en el torrente sanguíneo que luego pueden ser atraídas hacia este célula cancerosa y se usa como fertilizante, como apoyo para el crecimiento de las células”, dijo anteriormente a SurvivorNet la Dra. Elizabeth Comen, oncóloga médica en el Centro de Cáncer Memorial Sloan Kettering.
Un ejemplo de un tipo de ligando que puede estimular una célula cancerosa es la hormona estrógeno, por lo que un cáncer de mama con receptor de estrógeno positivo crecerá cuando sea estimulado por el estrógeno. Para estos casos, su médico puede ofrecerle un tratamiento que se dirija específicamente al receptor de estrógeno. Pero para los cánceres de mama HER2 positivos, las terapias que se dirigen únicamente al receptor HER2 pueden ser las más beneficiosas.
La importancia de la detección
La detección del cáncer de mama generalmente se realiza a través de una mamografía, que busca bultos en el tejido mamario y signos de cáncer. La Sociedad Estadounidense del Cáncer (ACS, por sus siglas en inglés) cube que las mujeres deben comenzar a hacerse una mamografía anual para detectar cáncer de mama a los 45 años si tienen un riesgo promedio de cáncer de mama. La ACS también cube que las personas de 40 a 44 años tienen la opción de comenzar a hacerse una mamografía cada año, y las mujeres de 55 años o más pueden cambiar a una mamografía cada dos años, o pueden optar por continuar con las mamografías anuales.
Para fines de detección, se considera que una mujer tiene un riesgo promedio si no tiene antecedentes personales de cáncer de mama, antecedentes familiares sólidos de cáncer de mama, una mutación genética conocida por aumentar el riesgo de cáncer de mama, como una mutación del gen BRCA. o un historial médico que incluya radioterapia torácica antes de los 30 años. Más allá de la genética, los antecedentes familiares y la experiencia con la radioterapia, experimentar la menstruación a una edad temprana (antes de los 12 años) o tener senos densos también puede ponerla en una categoría de alto riesgo. Si tiene un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama, debe comenzar a hacerse la prueba antes.
En una entrevista anterior con SurvivorNet, la Dra. Connie Lehman, jefa de la División de imágenes mamarias del Hospital General de Massachusetts, dijo que las personas que aún no habían llegado a la menopausia deberían priorizar hacerse una mamografía todos los años.
“Sabemos que los cánceres crecen más rápidamente en nuestros pacientes más jóvenes, y hacerse esa mamografía anual puede salvarles la vida”, dijo el Dr. Lehman. “Después de la menopausia, puede ser perfectamente aceptable reducir esa frecuencia a cada dos años. Pero lo que más me preocupa son las mujeres que no se han hecho una mamografía en dos, tres o cuatro años, aquellas mujeres que nunca se han hecho una mamografía. Todos estamos de acuerdo en que la mamografía de detección periódica salva vidas”.
También es importante estar al tanto de los autoexámenes de los senos. Si alguna vez siente un bulto en el seno, debe estar atenta y hablar con su médico de inmediato. Expresar sus preocupaciones tan pronto como las tenga puede conducir a una detección más temprana del cáncer que, a su vez, puede conducir a mejores resultados.
Obtenga más información sobre el riguroso proceso de revisión médica de SurvivorNet.